Ce monde s’appelle Shinga.
Himemiko, dont le sang est spécial, a disparu.
Le monde, jusqu’alors en paix, est dans la tourmente.
Des créatures inhumaines,
les chefs de guerre des clans Gegga, tentent d’unifier le pays.
Des monstres mystérieux appelés Yakuma apparaissent de tous côtés.
Shinga est au bord du chaos.
Mais je ne renonce pas pour autant à t’épouser…
Mon objectif sera que tu me dises
que tu n’as plus envie de retourner chez toi.
Je te ferai préférer ce monde.
Vous êtes là !
Sire Hideyoshi ! On a un problème !
MASANOBU KÔSAKA
Je suis Masanobu Kôsaka du clan Shingen.
Merci de me recevoir.
Ça me fait également plaisir de recevoir un grand chef de guerre comme toi.
Quel honneur.
Je suis surpris de recevoir subitement un cadeau.
C’est un cadeau de mariage ?
Plus ou moins.
Il n’y a pas la totalité de la liste, pas vrai ?
Ce n’est qu’une partie du cadeau.
Le reste vous attend au temple voisin.
Je vois.
Au fait, tu es le seul chef de guerre à être venu ?
Non, il y a aussi Masakage Yamagata,
Masatoyo Naitô et Nobuharu Baba.
Une minute !
Ce sont tous les vassaux de Shingen !
Shingen ?
Shingen Takeda, le général de l’armée Takeda.
Ça cache quelque chose.
– C’est un piège. – Que fait-on ?
La question ne se pose même pas, n’est-ce pas ?
Pardon ?
On va aller les saluer !
Mais pourquoi ?
Ça a l’air cool. J’y vais aussi !
Moi aussi !
Au fait, sire Hideyoshi sait de quel temple il s’agit ?
Je vais vous guider.
On dirait que quelque chose va surgir…
Je suis prêt !
Hideyoshi, tout le monde vous dit que c’est peut-être un piège…
Ce serait indigne des Toyotomi que de partir sans dire bonjour.
Ne t’en fais pas, je te protégerai.
NOBUHARU BABA
C’est fini, Masakage.
C’était une belle offensive.
Et merde !
MASAKAGE YAMAGATA
J’ai encore perdu…
La prochaine fois, je gagnerai, Nobuharu !
Masakage, Nobuharu.
Alors c’est elle, Yuzuki ?
Oui, pourquoi ?
Euh…
Froussard.
La ferme !
Masatoyo. Arrête d’apparaître comme ça.
Tu fais peur aux gens.
Je le fais pas exprès…
MASATOYO NAITÔ
Que se passe-t-il ? Il y a de l’ambiance…
Sérieux…
Eh bien, eh bien…
Je ne savais pas que le général se déplaçait en personne.
Ah bon ? Désolé.
Euh…
Tu ne sais pas qui c’est ?
C’est sire Shingen Takeda !
Shingen Takeda ?
SHINGEN TAKEDA
Eh oui. Détendez-vous.
Si on allait tous boire un coup ?
Hein ? Mais t’as rien bu !
Je n’aime pas trop l’alcool…
Allez, oublie ce poivrot !
Hideyoshi… Hanbê…
T’es encore bourré…
On dirait que ça leur plaît, tant mieux.
Nos plats et nos boissons sont tous délicieux.
Il y a de quoi faire, n’hésitez pas à vous servir.
Tu n’avais jamais vu de loup-garou ?
Un loup-garou ?
C’est un clan Gegga.
Il n’y a pas que les vampires parmi eux, c’est ça ?
Tu es vraiment ignare, ma parole !
Tu vivais en ermite ou quoi ?
Arrête de lui faire peur !
Désolé, c’est un niais qui n’a jamais connu de fille,
il ne sait pas comment se conduire.
Excuse-le.
D’accord.
On s’en fiche, de ça !
Si ça t’intrigue tant que ça, tu peux toucher mes oreilles.
Alors c’est ça, ton truc ?
Son truc ?
Ne t’en fais pas.
Yuzuki, tu dois être fatiguée.
Ça se voit sur ton visage.
Hanbê !
Oui !
Allons-y, Yuzuki.
Toi aussi, Toshiie.
Et donc ?
On est juste là pour picoler ?
Tu as trop bu !
Je vais chercher de l’eau.
Merci.
Excusez-moi…
C’est toi…
En général, c’est moi qui surprends les gens,
alors je n’ai pas l’habitude que ça m’arrive.
Je peux prendre de l’eau ?
Une alliance ?
Oui.
Le sang de Yuzuki a les mêmes facultés que celui de Himemiko, pas vrai ?
Pour nous autres clans Gegga, c’est une menace et un atout.
Nobunaga ne risque pas de passer à côté.
Si elle était enlevée,
Shinga tomberait aux mains des troupes d’Oda.
De l’eau, de l’eau…
C’est à vous ?
Pardon !
Vous auriez de quoi essuyer ?
Non, c’est rien…
Tu n’as rien ?
Je veux protéger le peuple.
Je crois que cette alliance n’est pas si absurde, Toyotomi.
Pas question.
Vous osez refuser sa proposition ?
Masakage.
Hideyoshi, d’après ce qu’on raconte, tu aimerais vaincre Nobunaga.
Nous t’y aiderons. Tu refuses malgré tout ?
Oui.
Quel que soit mon adversaire, je ne céderai pas Yuzuki.
C’est moi qui unifierai Shinga.
Et je vaincrai Nobunaga !
Ça n’a pas de sens, sinon.
J’ai compris. Ma proposition était déplacée.
Sire Shingen, désolé de vous interrompre.
Qu’y a-t-il ?
Je suis désolé,
j’ai renversé vos pilules par mégarde…
C’est ma faute. Je vous indemniserai.
Ce n’est pas grave.
Je n’aurais pas dû les cacher là.
Sire Shingen ?
Je ne les avais pas cachées, juste oubliées.
Sire…
Masanobu, je suis désolé !
Pardon, j’ai gaspillé votre médicament…
Ce n’est rien, c’était juste des nutriments.
C’est ça ! Je peux m’en passer !
Que fait-on ?
Rentrons au château.
Il vaut mieux préparer du traitement.
Tant que j’ai les plantes de la recette, ça ira.
Je vais en chercher.
Attendez !
Je vais vous aider.
C’est pas ça.
Masakage !
T’es qu’un boulet. Rentre.
Enfin bon…
Ne te force pas à faire la cueillette.
Ça ira.
C’est des plantes médicinales !
On peut lui faire confiance ?
Elle s’en sortira mieux que nous, qui ne connaissons pas bien les lieux…
Arrête d’être ironique, Masanobu.
Mais à la base, on ne doit pas parler de ces pilules à autrui.
On est les seuls à savoir, dans le clan Takeda.
Si les troupes de Toyotomi venaient à l’apprendre…
Sire Shingen !
Je me suis juste étranglé. Ne vous en faites pas.
Je t’en prie, Shingen.
Tu dois tenir encore ton rôle de chef.
Je n’ai pas l’intention d’y passer si facilement.
Masakage ! Masakage !
Quoi encore ?
Tu en as trouvé !
Enfin, moi aussi… Merci beaucoup.
Que faites-vous, seuls tous les deux ?
On fait rien du tout !
C’est louche…
Qu’est-ce que vous fichez ?
Rien, mais tu arrives pile-poil à la bonne hauteur.
Arrêtez de vous payer ma tête !
Mais non !
Si ! J’en suis sûr !
Euh, vous deux…
Abrutie, c’est un nid de guêpes !
Regarde où tu mets les pieds !
Vous avez pris cher…
Merci du coup de main.
Masakage, tu vas lui faire des bleus, à serrer autant le bras de Yuzuki.
Tu touches une fille pour la première fois, non ?
– Je vais me rafraîchir les idées ! – Il reviendra quand il aura faim.
Qu’en dites-vous, Masanobu ?
Voyons voir… Je vais me charger de la suite.
Merci de ton aide.
Masanobu…
Excusez-moi, mais pourriez-vous me montrer encore une fois ?
J’aimerais pouvoir vous aider.
Quel regard ! J’adore y lire ta détermination.
D’accord.
Mais ce ne sera peut-être pas facile. Ce n’est pas grave ?
Ça ira !
Merci, tu as bien travaillé.
C’est grâce à vous.
Merci. Tu peux faire une pause ici.
D’accord, merci.
J’espère que le médicament sera efficace…
Yuzuki.
C’est du riz au miel et aux champignons.
– C’est délicieux. – N’est-ce pas ?
Pourquoi aviez-vous laissé les médicaments nutritifs ici ?
Ce médicament a des effets incomparables.
Par contre, il est très amer.
Vous n’aimez pas ce qui est amer ?
Je mentirais si je prétendais le contraire.
Masatoyo et les autres
empirent les choses en prétendant que les bons remèdes sont amers.
N’importe quoi…
Pourquoi as-tu aidé à confectionner le remède ?
Parce que c’était ma faute…
Nous sommes vos ennemis.
Mais ce sont deux choses différentes.
Aide ton prochain, hein ? Tu es comme lui…
Lui ?
Kenshin Uesugi…
C’est mon rival le plus méritant.
Kenshin Uesugi…
C’est un génie de la guerre dont on vante les exploits.
Il est aussi incroyable au combat.
Il m’a souvent poussé dans mes retranchements.
Actuellement, nous sommes toujours à égalité…
Mais j’aimerais le dépasser un jour.
Certes, je me bats surtout pour protéger le peuple et mes amis,
mais je voudrais le vaincre.
Comme un homme qui consacre sa vie à la guerre.
Je ne comprends rien à la guerre, mais j’espère que vous gagnerez.
J’espère aussi.
Yuzuki, Masanobu t’appelle.
D’accord, merci pour le repas.
Tu t’attaches à elle ?
Nobuharu, ce n’est pas ce que tu crois…
Ah bon ? Je trouve pourtant qu’elle te conviendrait bien.
J’ai décidé
que je ne me marierais pas.
Sire Shingen,
voici le présent que cette jeune fille a réalisé avec tout son cœur.
Avalez-le d’une traite.
J’ai vraiment du mal avec les pilules…
Imagine ce qu’elle va penser si tu ne prends pas le remède
qu’elle a créé avec peine.
Ne t’en fais pas, Nobuharu !
Sire Shingen est plein de compassion.
Mais oui, il ne va pas hésiter une seule seconde.
Salauds, vous trouvez ça marrant…
C’est bon, j’ai pigé.
Quand faut y aller…
C’est dingue ! Ce n’est pas amer du tout.
En fait, j’ai ajouté du miel à la préparation.
J’ai pensé que ce serait plus simple pour vous.
Quoi ? Tu t’y connais en médicaments ?
Non, j’ai juste essayé de l’arranger…
Arranger ?
Bien joué !
Merci.
Je te croyais incapable de fabriquer un tel remède.
Eh bien, tu es de plus en plus utile.
C’est vrai.
Tu ne voudrais pas devenir le médecin du clan Takeda ?
Médecin ?
Les tempuras sont prêtes ?
Ça a l’air bon ! De l’alcool !
Arrête un peu avec ça…
On passe à table, alors ?
Qui va là ?
Qui que ce soit, je l’explose !
Sire Shingen !
Fuyons !
Sire Shingen !
Masatoyo, qui nous attaque ?
Les autres les poursuivent.
Ce n’est pas le clan Uesugi.
Kenshin ne mènerait jamais une attaque-surprise pareille…
Sire Shingen ! Vous allez bien ? Sire !
Est-ce que vous êtes malade ?
Eh bien…
Masatoyo, je vais lui raconter.
C’est inutile de lui cacher.
Comme tu t’en doutes, je souffre d’une maladie chronique.
Il semblerait que ce soit incurable.
Incurable ?
Ces derniers temps, ça s’était plutôt calmé…
Mais comme tu peux le voir…
Alors, ce médicament…
Oui…
Il n’a pas eu d’effet…
C’est juste qu’il agit lentement…
Attends un peu.
Merde…
Je pensais tenir plus longtemps…
Shingen !
Sire, servez-vous du sang de Yuzuki.
Masatoyo…
Yuzuki, quand nous autres loups-garous
ingérons du sang humain, nos blessures cicatrisent plus vite.
Sa maladie ne guérira pas totalement, mais sa progression sera ralentie
et elle pourrait diminuer.
Je suis conscient que ma demande est déplacée,
mais accepterais-tu de lui donner de ton sang ?
Non !
Sire Shingen…
Tu me crois encore capable…
de sacrifier…
quelqu’un pour moi ?
Des ennemis ?
Je vais gagner du temps, profitez-en pour y penser…
Shingen…
Ne fais pas cette tête…
Des Yakuma !
Yuzuki, recule !
– Shingen… – N’approche pas !
Ne t’en fais pas, je ne mourrai pas ici.
Je ne les laisserai pas te tuer !
Tu vois ?
Je te protégerai…
Tu en as trop fait…
Sire Shingen !
Sire !
Ça va aller ?
Emmenons-le en sécurité.
Qu’est-ce que c’était ?
Ils ont profité de la distraction des Yakuma pour fuir.
Je suis désolé.
Takeda et Toyotomi…
Mitsuhide, rends-toi au château d’Uesugi.
Bien !
Vous allez mieux ?
Oui, et c’est grâce à toi.
Merci aussi, Hideyoshi.
Prends soin de toi.
Merci, à la prochaine.
Yuzuki,
appelle-moi si tu as des ennuis.
Je viendrai sur-le-champ.
Tu l’as complètement envoûté…
Envoûté ?
Tant pis…
On est mal, il faut que je prévienne Yuzuki !
C’est pour bientôt…